Si has establecido muchas listas de reproducción en iTunes, no necesitas volver a crearlas en Spotify. La primera vez que Spotify escanea tu disco duro en busca de pistas de iTunes, también sabe que debe escanear las listas de reproducción que has creado en iTunes. Una versión más reciente de Spotify te permite ahora importar manualmente listas de reproducción desde iTunes.
Sólo tienes que elegir File→Import Playlists→iTunes Estas listas de reproducción deberían aparecer en la barra lateral izquierda de Spotify, donde también residen tus listas de reproducción de Spotify.
Sin embargo, iTunes y Spotify no siempre se sincronizan; por ejemplo, iTunes tiene la capacidad de crear listas de reproducción automatizadas basadas en ciertos criterios (como canciones de 1992), pero estas listas de reproducción no se copian en Spotify. Si tienes listas de reproducción de iTunes que no importan a Spotify, puedes copiarlas manualmente a Spotify. Siga estos pasos:
Puedes encontrar un montón de sitios web diferentes y creativos que pueden ayudarte a copiar tus listas de reproducción de iTunes. Un convertidor fácil de usar es Ivy. Sigue estos pasos para usar Ivy:
En iTunes, haz clic en tu lista de reproducción y elige File→Library→Export Playlist. En el cuadro de diálogo que aparece, busque la ubicación en la que desea guardar el archivo y asegúrese de que XML esté seleccionado en la lista desplegable Formato. También puedes guardar la lista de reproducción en un dispositivo de memoria extraíble si no tienes acceso inmediato a Spotify en el ordenador que estés utilizando. En tu navegador web, ve al sitio web de Ivy (www.ivyishere.org) y, a continuación, haz clic en el botón Importar tu lista de reproducción ahora para ir a una nueva página de carga, desde la que podrás añadir tu lista de reproducción. Haga clic en el botón Examinar de la sección Seleccionar un archivo de lista de reproducción de su equipo. Busque la lista de reproducción que acaba de guardar y, a continuación, haga clic en Abrir para adjuntar el archivo. En la página web de Ivy, haz clic en el botón Subir situado en la parte inferior de la página. Ivy analiza el archivo que acabas de subir y muestra el número de pistas que encuentra. Ivy busca pistas que coincidan con las de tu lista de reproducción en Spotify y muestra el número que ha encontrado (por ejemplo, 9 de un total de 12). Haz clic en la imagen de la nota musical para copiar las pistas de la lista de reproducción que se encuentran en el Portapapeles y todas las pistas de la lista de reproducción encontradas se copian como direcciones compatibles con Spotify. En Spotify, pega las pistas en una lista de reproducción de Spotify abriendo la lista de reproducción en el panel principal y pulsando Ctrl+V (Comando+V en el Mac).